译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
遇见北去(qu)的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友(you)人。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对(dui)知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征(zheng)战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
你难道(dao)看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户(hu)人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐(jian)行渐远。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
(1)蔼:古同“霭”,云气。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
⑤亘(gèn):绵延。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
札:信札,书信。
2、从:听随,听任。