译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
将用什么来记叙我的心(xin)意,留下信物以表白款曲忠诚:
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树(shu)林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
一年年过去,白头发不断添新,
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
读书人当中本来就有那种(zhong)(zhong)远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没(mei)有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足(zu)以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
225. 为:对,介词。
(50)莫逮:没有人能赶上。
行:行走。
[37]仓卒:匆忙之间。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。