译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
君王的大门却有九重阻挡。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
自古来河北山(shan)西(xi)的豪(hao)杰,
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
可惜的是没有那个(ge)喜欢闹(nao)闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我并非(fei)大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
注释
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
强嬴:秦国。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。