译文
翠绿色的栏杆(gan)外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
夜不敢寝,听到宫(gong)门(men)开启的钥锁,
通往长洲的香径已经长满了(liao)荆棘,当年吴(wu)王射猎的地(di)方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷(mi)的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
84.文:同:“纹”,指波纹。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
③后房:妻子。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。