译文
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自(zi)古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了(liao)。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉(feng)天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随(sui)意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒(jiu)欢乐过。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
即使能预支五百年的新意作(zuo),到了一千年又觉得陈旧了。其二
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
11.长:长期。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
8、不能得日:得日,照到阳光。