译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的(de)楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来(lai)越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣(xuan)告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日(ri)皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻(quan),在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
傍晚时分雷鸣(ming)电闪,想要归去有何忧愁?
宁愿委曲心志压抑情(qing)感,宁把斥责咒骂统统承担。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生(sheng)对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
冰雪堆满北极多么荒凉。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
何:多么。
得:使
轩:宽敞。
1.遂:往。