译文
浓浓一片灿烂春景,
南面的(de)厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
金石之坚尚会销蚀殆尽(jin),风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
生离死别人间事,残魂孤(gu)影倍伤神;
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
今天是什么日子啊与王子同舟。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎(zen)知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林(lin)。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
11.雄:长、首领。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
②执策应长明灯读之:无实义。
11、老子:老夫,作者自指。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。