译文
鲁国有个拿着长竿子进城门的人(ren),起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办(ban)法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后(hou)再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春(chun)风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
做(zuo)官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病(bing),再也没有一分利欲名心。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂(tang)旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经(jing)很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
(31)揭:挂起,标出。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
(23)调人:周代官名。