译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而(er)选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌(yan)恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧(sang)失罢了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
愁(chou)云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照(zhao)着雄关一派黯淡。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
葫(hu)芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣(chen)运筹帷握,各司其职。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
谓:认为。
21.然:表转折,然而,但是。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”