译文
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来(lai)就该要谨慎努力。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这(zhe)人十分生气,把(ba)它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
金华县的长官张佐治到一个地方,看见有许(xu)多青蛙在道路旁鸣叫,都昂着头,好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪,便下车步行,青蛙见他下了车,于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边,只看见三具尸体叠(die)在一起。张佐治力气大,用手提起上面两具尸体,发现最下面那具尸体还在微微颤动,于是喂给那人热水喝,不一会儿那人醒了。他讲起了经过:“我是名商人,在路上看见两个人挑着竹筐去集市,筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀,于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说:‘这里水池很浅,即使你把青蛙放生了,也会被别人捉去;前面有一潭深水,是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想,那两个人挥动斧头,于是,我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远,身上带着几百两金子,(他们)肯定把我的随从诱惑到这里,把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内,急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了,一审讯便吐露了事实,把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
注释
⑧关:此处指门闩。
(4)辄:总是。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
属(zhǔ):相连。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
⑶相去:相距,相离。
才思:才华和能力。
247、贻:遗留。