译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我(wo)一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在(zai)活着的还有(you)多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
唉,子(zi)卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能(neng)够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中(zhong)敲响。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云(yun)浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
(3)手爪:指纺织等技巧。
求:要。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
惹:招引,挑逗。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。