译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
萍草蔓延叶(ye)分九叉,枲麻长在哪儿开花?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波(bo)连波。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一(yi)别(bie)已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你(ni)(ni)。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明(ming)。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
他们(men)谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
香罗衣是细(xi)葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
注释
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
(21)居夷:住在夷人地区。
(17)把:握,抓住。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。