译文
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说(shuo)不清究竟(jing)是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做(zuo)诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君(jun)王,
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
她(ta)说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白(bai)云中。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
过去的去了
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
入:逃入。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
(50)湄:水边。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)