译文
《白雪》的指法使您(nin)纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我(wo)们的本心。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰(wei)我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族(zu)都来祝贺我军凯旋。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾(zeng)有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘(pan)把头发洗濯。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
他满脸灰尘,显出被(bei)烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
⑹釜:锅。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
①九日:指九月九日重阳节。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
从事:这里指负责具体事物的官员。
(8)职:主要。