译文
魂魄归来吧!
新(xin)婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
长空里萧萧的风响中(zhong),白昼的太阳渐渐的西沉。陇地(di)的大(da)雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初(chu)朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间(jian)万事也慢慢淡泊(bo)了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
揉(róu)
注释
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
⑤ 勾留:留恋。