译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳(yang)西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
斑鸠说(shuo):“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
玉箫的声音悲凉呜咽,秦(qin)娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
新婚(hun)三天来到厨房,洗手(shou)亲自来作羹汤。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
(10)祚: 福运
窗:窗户。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
颠掷:摆动。