译文
在枫叶掉落的(de)淅沥声中,带来了秋天(tian)的讯息。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不(bu)及梳妆就(jiu)走下坛来,还歪带着花冠。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
暮雨初(chu)晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心(xin)情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
③《说文》:“酤,买酒也。”