译文
梅客生曾(zeng)经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
山城的雨后,百花(hua)凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
其一
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
突然他便无影无踪(zong),无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍(reng)然随身带着枕头(tou)和竹席,好随地安眠。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
(27)宠:尊贵荣华。
(7)十千:指十贯铜钱。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。