译文
深深的庭院里石(shi)榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古(gu)永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦(fan)。想到这里便有兴作此词以为笑(xiao)谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
蛟龙惊起不敢在水中静卧(wo),山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
九叠云屏像锦绣云霞铺张(zhang),
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
磐石:大石。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。