译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
贵妃头上的饰品,抛撒满地(di)无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
不知寄托了多少秋凉悲声!
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
连皇帝也(ye)躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢(ne)?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
了不牵挂悠闲一身,
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
丝(si)丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关(guan)山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生(sheng)相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
适:偶然,恰好。
⒁复 又:这里是加强语气。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
云杪:形容笛声高亢入云。