首页 古诗词 咏燕 / 归燕诗

咏燕 / 归燕诗

宋代 / 陈应祥

剑池石壁仄,长洲荷芰香。嵯峨阊门北,清庙映回塘。
"南登秦望山,目极大海空。朝阳半荡漾,晃朗天水红。
雨雪从边起,旌旗上陇遥。暮天沙漠漠,空碛马萧萧。
刺史诸侯贵,郎官列宿应。潘生骖阁远,黄霸玺书增。
寇盗尚凭陵,当君减膳时。汝病是天意,吾谂罪有司。
别筵寒日晚,归路碧云生。千里相思夜,愁看新月明。"
平生重离别,感激对孤琴。"
"代北有豪鹰,生子毛尽赤。渥洼骐骥儿,尤异是龙嵴。
"独坐南楼佳兴新,青山绿水共为邻。爽气遥分隔浦岫,
隐忍枳棘刺,迁延胝趼疮。远归儿侍侧,犹乳女在旁。
称寿争离席,留欢辄上关。莫言辞客醉,犹得曳裾还。"


咏燕 / 归燕诗拼音解释:

jian chi shi bi ze .chang zhou he ji xiang .cuo e chang men bei .qing miao ying hui tang .
.nan deng qin wang shan .mu ji da hai kong .chao yang ban dang yang .huang lang tian shui hong .
yu xue cong bian qi .jing qi shang long yao .mu tian sha mo mo .kong qi ma xiao xiao .
ci shi zhu hou gui .lang guan lie su ying .pan sheng can ge yuan .huang ba xi shu zeng .
kou dao shang ping ling .dang jun jian shan shi .ru bing shi tian yi .wu shen zui you si .
bie yan han ri wan .gui lu bi yun sheng .qian li xiang si ye .chou kan xin yue ming ..
ping sheng zhong li bie .gan ji dui gu qin ..
.dai bei you hao ying .sheng zi mao jin chi .wo wa qi ji er .you yi shi long ji .
.du zuo nan lou jia xing xin .qing shan lv shui gong wei lin .shuang qi yao fen ge pu xiu .
yin ren zhi ji ci .qian yan zhi jian chuang .yuan gui er shi ce .you ru nv zai pang .
cheng shou zheng li xi .liu huan zhe shang guan .mo yan ci ke zui .you de ye ju huan ..

译文及注释

译文
  夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上(shang)栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
  霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人(ren),以县吏的身分替平阳侯家办(ban)事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不(bu)知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
  人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。  倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。  从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。  横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。  我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊!  横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
仿佛是通晓诗人我的心思。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
紧急救边喧(xuan)呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。

注释
⑥看花:赏花。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
(15)谓:对,说,告诉。
(14)意:同“臆”,料想。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。

赏析

  从文学的角度来看,散文气势充沛,感情强烈,生动活泼,充分体现了孟子大义凛然的个性,表现了孟子雄辩、善辩的才华。他喜欢使用排比的修辞手法,如:“乡为(xiang wei)身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之。”本来,这话用一句就可以说完,即“乡为身死而不受,今为宫室之美、妻妾之奉、所识穷乏者得我而为之。”但他有意把它分成三句排比起来,加强了气势,增强了感情,显示出说话人的义正词严、理直气壮。其次,为了把道理说得深入浅出、生动有趣,孟子喜欢使用比喻,本篇以具体的鱼和熊掌比喻抽象的生和义,以“舍鱼而取熊掌”巧妙地比喻“舍生取义”,就是一个非常著名的例子。其次,本篇中还大量运用了对比的手法,如把鱼与熊掌对比,把生与义对比,把重义轻生的人与贪利忘义的人对比,把“乡为”与“今为”对比,这样互相比较,道理说得更加清楚,给人的印象特别深刻,加强了文章的说服力。
  明代文学家李贽曾道:“天下之至文,未有不出于童心焉者也”,意为天下最妙的文章,无一篇不出于具有童心(真心)的作者之手。其实,赋诗亦然。童心诗心,相映成趣,尽管笔法不一,但诗必妙而耐读。这也为施肩吾与毛铉的两首《《幼女词》毛铉 古诗》所证实。
  前两句,诗人与客人夜间在火炉前,火炉炭火刚红,壶中热水滚滚,主客以茶代酒,一起喝着芳香的浓茶,向火深谈;而屋外是寒气逼人,屋内是温暖如春,诗人的心情也与屋外的境地迥别。三、四句便换个角度,以写景融入说理。夜深了,明月照在窗前,窗外透进了阵阵寒梅的清香。这两句写主客在窗前交谈得很投机,却有意无意地牵入梅花,于是心里觉得这见惯了的月色也较平常不一样了。诗人写梅,固然有赞叹梅花高洁的意思在内,更多的是在暗赞来客。寻常一样窗前月,来了志同道合的朋友,在月光下啜茗清谈,这气氛可就与平常大不一样了。
  作者是个富有正义感的诗人。《唐才子传》说他在少年时期“尚义行侠,旁观切齿,因被酒杀人亡命,会赦乃出,更改志从学。”这位年少时因爱打抱不平而闹过人命案的人物,虽然改志从学,却未应举参加进士考试,继续过着浪迹江湖的生活。他自幼形成的“尚义行侠”的秉性,也没有因“从学”而有所改变,而依然保持着傲岸刚直的性格。只是鉴于当年杀人亡命的教训,手中那把尚义行侠的有形刀早已弃而不用,而自古以来迭代相传的正义感、是非感,却仍然珍藏在作者胸怀深处,犹如一把万古留传的宝刀,刀光熠烁,气冲斗牛。然而因为社会的压抑,路见不平却不能拔刀相助,满腔正义怒火郁结在心,匡世济民的热忱只能埋藏心底而无法倾泻,这是十分苦痛的事情。他胸中那把无形的刀,那把除奸佞、斩邪恶的正义宝刀,只能任其销蚀,听其磨损,他的情绪十分激愤。诗人正是以高昂响亮的调子,慷慨悲歌,唱出了他自己的心声。
  此诗运用了史传中关于阮籍的记载,择取了典型的事例,在短短四十字中将阮籍的一生刻画殆尽,并由此而表现出他的精神。其中点化史传之语入诗也能恰到好处,不落理路与言筌,自铸新词,却句句有本,可谓无一字无来历。
  战胜敌人,不仅要有决心,更需要有高超的武艺。紧接首联,颔联诗人就以生动的笔触,生动传神地表现出“侠客”非凡的武艺。“柳叶开银镝”,是个倒装句,指银箭头射穿柳叶。此处是借用战国时养由基百步穿杨的典故,形容“侠客”箭无虚发,技艺过人。“桃花照玉鞍”,一个“照”字,将奔腾驰跃的骏马写得活灵活现。因为只有马飞驰时,鞍鞯上的金玉饰物才会闪闪发光。此处用的是烘云托月手法,不正面描写人,借写马从侧面衬托出“侠客”英姿飒爽、光彩夺人的形象。
  神女出场是以“暮雨”的形式:“轻红流烟湿艳姿”,神女的离去是以“朝云”的形式:“行云飞去明星稀”。她既具有一般神女的特点,轻盈飘渺,在飞花落红与缭绕的云烟中微呈“艳姿”;又具有一般神女所无的特点,她带着晶莹湿润的水光,一忽儿又化成一团霞气,这正是雨、云的特征。因而“这一位”也就不同于别的神女了。诗中这精彩的一笔,如同为读者心中早已隐约存在的神女撩开了面纱,使之眉目宛然,光艳照人。这里同时还创造出一种若晦若明、迷离恍惝的神秘气氛,虽然没有任何叙事成分,却能使读者联想到《神女赋》“欢情未接,将辞而去,迁延引身,不可亲附”及“暗然而暝,忽不知处”等等描写,觉有无限情事在不言中。
  首联"清晨入古寺,初日照高林 ",落笔勾勒出清晨时分后禅房四周的环境。早晨,初升的红日将金色的阳光洒向寺院,洒向虞山之中的林木,使寺院变得更加绚丽明亮,高耸入空的山林也变得更加翠绿葱茏,令人心旷神怡。这里,一个"入"字,写出了古寺美景之幽远,一个"照"字又将旭日东升时的勃勃生机给刻写得出神入化,透露出诗人欣喜昂扬的情绪。首联是写后禅院的远景,为下文的近景刻画打下了基础。
  这首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那,用白描的手法,寥寥几笔,就使人物、场景跃然纸上,栩栩如生。它不以任何色彩映衬,似墨笔画;它不用任何妆饰烘托,是幅素描;它不凭任何布景借力,犹如一曲男女声对(sheng dui)唱;它截头去尾,突出主干,又很象独幕剧。题材平凡,而表现手法不凡。
  前文说到这是一首赞美贵族公子的诗,似乎已没有异议。但它究竟歌唱于何种场合,实在又很难判明。方玉润以为此乃“美公族龙种尽非常人也”(《诗经原始》),大抵为庆贺贵族生子的赞美诗,似乎较近原意。古代的王公贵族,总要自夸其身世尊崇不同凡俗,所以他们的后代,也定是“龙种”、“麟子”。这首诗用于恭贺贵族得子的场合,大约正能满足那些王公大人的虚荣、自尊之心。然而,自从卑贱如陈胜、吴广这样的氓隶之徒,曾喊着“王侯将相宁有种乎”的不平之语揭竿而起以后,凡俗之家便也有了愿得“麟子”的希冀。在这样的背景上反观“《麟之趾》佚名 古诗”,则能与仁兽麒麟媲美,而可热情赞美的,就决非只有“公族”、“公姓”了——既然有不少贵族“龙种”,最终被历史证明只是王冠落地的不肖“跳蚤”;那么凡俗之家,就也能崛起叱咤风云的一代“麟子”。
  根据以上两个特点,可以把宝月的《估客乐》评为富有艺术个性、达到自然传神这种高超境界的好(de hao)诗。值得特别指出的是,作者还通过作品的个性反映出了时代的个性。在南北朝时代,由于北方连年战乱,而南方则保持了相对安定的局面,故水陆交通和商业贸易在南方显得比较发达。扬州(今南京市)和襄阳(今属湖北)就是两个水运重镇和商业重镇。《估客乐》正是在这一背景上展开送别情郎去经商的故事题材的。这时的音乐文学显现了两个重要特点:其一是楚地成为同吴地并列的一大音乐中心;其二是城邑音乐异军突起,代表了对民歌民谣的集中。清商曲中的西曲歌,以及西曲歌中的《襄阳乐》、《石城乐》、《江陵乐》、《寻阳乐》(襄阳、石城、江陵、寻阳都是当时的重要城市),很明确地反映了这两个特点。故西曲中的《估客乐》也可以看作这时的新的音乐潮流的代表。另外,随着南方经济的发达,在豪门大族中产生了一批以“妾”、“婢”为名义的歌妓。她们的表演,使得当时的清商曲辞富于女性特色。《估客乐》也就是这样一种极尽温柔妩媚之致的作品。其实,齐武帝的诗作不能配合管弦而宝月的诗作能够与管弦“谐合”的原因就在于宝月的《估客乐》在题材、文学风格、音乐特征上都密切吻合了表演需要和时代气氛。后来,陈后主、北周庾信、唐代李白、元稹、张籍、刘禹锡、刘驾等人都作过以《估客乐》或《贾客词》为题的诗歌,但没有哪一篇能比得上宝月的作品,这也是因为:宝月的《估客乐》是一个特定的历史时代的产物。
  根据《全唐诗》,第一(di yi)首诗又题作“咏柳少府山瘿木樽”。在诗中,李白对一个小木酒杯就说了那么多事。从这里,读者可以看出李白的风趣与幽默,也足见李白的诗歌才华。“外与金罍并,中涵玉醴虚”两句中的“并”字与“虚”字用得极好,是这首诗的诗眼。
  全诗以“我”的心理活动为主线,以期待的眼光,诚挚的态度,殷勤款待的方式,频频召唤“君子”来访做客。“我”从自己强烈的寻友愿望出发,步步设想双方的心态和行为。“我”对“君子”“中心好之”,然而他“噬肯适我”、“噬肯来游”吗?只恐“求之不得”的心理活动跃然纸上。“肯’字落笔妙,心冀其来,然未敢期其中心肯之而必来也。”(朱守亮《诗经评释》)从全诗看,“中心好之”是关(shi guan)键句子,不可轻易读过。“我”对“君子”有好感,切盼与之交往,但用何种方法进行呢?思之再三,何不请“君子”来家做客,端上美酒佳肴,殷勤待之。借此机会,一则表明自己好客的诚意,二则可以交流情感,加深友谊。或许这就是此诗两章末句均用“曷饮食之”的用意所在。再细细玩味,“曷”字似有“画外之音”——试探的心理;或如牛运震所说:“‘曷’字有欲言不尽之妙也。”(《诗志》)

创作背景

  柳宗元因参加王叔文革新运动,于唐宪宗元和元年(807年)被贬到永州担任司马。到永州后,其母病故,王叔文被处死,他自己也不断受到统治者的诽谤和攻击,心情压抑。永州山水幽奇雄险,许多地方还鲜为人知。柳宗元在这漫长的戴罪期间,便到处游览,搜奇探胜,借以开拓胸襟,得到精神上的慰藉。《永州八记》就是这种心态之下的游历结晶,此文是其中的最后一篇,作于元和七年(812年)。

  

陈应祥( 宋代 )

收录诗词 (4976)
简 介

陈应祥 陈应祥,字知明,西安(今浙江衢州)人。徽宗政和间,试修文辅教科,授凝神殿校籍。曾被诏为高丽国教师。事见明弘治《衢州府志》卷一二。今录诗二首。

旅次洋州寓居郝氏林亭 / 周叙

明月青山出竹逢。兄弟相欢初让果,乡人争贺旧登龙。
"官渡老风烟,浔阳媚云日。汉将营前见,胡笳曲中出。
才子贵难见,郢歌空复传。惜哉效颦客,心想劳婵娟。"
中夜窟宅改,移因风雨秋。倒悬瑶池影,屈注苍江流。
社里东城接,松阡北地开。闻笳春色惨,执绋故人哀。
节比全疏勒,功当雪会稽。旌旗回剡岭,士马濯耶溪。
始见张京兆,宜居汉近臣。骅骝开道路,雕鹗离风尘。
曾上君家县北楼,楼上分明见恒岳。中山明府待君来,


驹支不屈于晋 / 徐步瀛

"谪宦三年尚未回,故人今日又重来。
复乱檐边星宿稀。却绕井阑添个个,偶经花蕊弄辉辉。
望望离心起,非君谁解颜。"
人生许与分,只在顾盼间。聊为义鹘行,用激壮士肝。"
"高阁晴江上,重阳古戍间。聊因送归客,更此望乡山。
篇咏投康乐,壶觞就步兵。何人肯相访,开户一逢迎。"
宾客争过魏公子。酒筵暮散明月上,枥马长鸣春风起。
五月山雨热,三峰火云蒸。侧闻樵人言,深谷犹积冰。


蝶恋花·旅月怀人 / 王偃

相访不辞千里远,西风好借木兰桡。"
"山泽多饥人,闾里多坏屋。战争且未息,征敛何时足。
声同叨眷早,交澹在年衰。更枉兼金赠,难为继组词。"
"早岁参道风,放情入寥廓。重因息心侣,遂果岩下诺。
"畎亩孤城外,江村乱水中。深山催短景,乔木易高风。
宁肯假伶伦,谬为龙凤吟。唯将翰院客,昔秘瑶华音。
即看燕子入山扉,岂有黄鹂历翠微。短短桃花临水岸,
此生任春草,垂老独漂萍。倘忆山阳会,悲歌在一听。"


虞美人·银床淅沥青梧老 / 薛师点

劝酒怜今别,伤心倍去春。徒言树萱草,何处慰离人。"
妙舞逶迤夜未休。灯前往往大鱼出,听曲低昂如有求。
涤除贪破浪,愁绝付摧枯。执热沉沉在,凌寒往往须。
楼台隐映接天居。仙鸡引敌穿红药,宫燕衔泥落绮疏。
"高斋常见野,愁坐更临门。十月山寒重,孤城月水昏。
陇俗轻鹦鹉,原情类鹡鸰.秋风动关塞,高卧想仪形。"
云海南溟远,烟波北渚微。勉哉孙楚吏,彩服正光辉。"
奋飞既胡越,局促伤樊笼。一饭四五起,凭轩心力穷。


水调歌头·平山堂用东坡韵 / 黄惠

闭目逾十旬,大江不止渴。退藏恨雨师,健步闻旱魃。
且欲畚三河之膏壤,裨济水之清涟。将封灌乎善木,
"丹地偏相逐,清江若有期。腰金才子贵,剖竹老人迟。
"九载一相逢,百年能几何。复为万里别,送子山之阿。
红浸珊瑚短,青悬薜荔长。浮查并坐得,仙老暂相将。"
力不能高飞逐走蓬。肉味不足登鼎俎,何为见羁虞罗中。
便获赏心趣,岂歌行路难。青门须醉别,少为解征鞍。"
白发生偏速,交人不奈何。今朝两鬓上,更较数茎多。


贺新郎·国脉微如缕 / 石东震

"数岁白云里,与君同采薇。树深烟不散,溪静鹭忘飞。
"分源豕韦派,别浦雁宾秋。年事推兄忝,人才觉弟优。
□□□□□□□,但将词赋奉恩辉。"
"山殿秋云里,香烟出翠微。客寻朝磬至,僧背夕阳归。
邻舍烦书札,肩舆强老翁。病身虚俊味,何幸饫儿童。"
风妒红花却倒吹。吹花困癫傍舟楫,水光风力俱相怯。
今旦飞锡去,何时持钵还。湖烟冷吴门,淮月衔楚山。
难拒供给费,慎哀渔夺私。干戈未甚息,纪纲正所持。


送渤海王子归本国 / 王沈

谿谷无异石,塞田始微收。岂复慰老夫,惘然难久留。
旧僚云出矣,晚岁复何如。海峤瞻归路,江城梦直庐。
冰壶玉衡悬清秋。自从相遇感多病,三岁为客宽边愁。
参错走洲渚,舂容转林篁。片帆左郴岸,通郭前衡阳。
往往坡陀纵超越。角壮翻同麋鹿游,浮深簸荡鼋鼍窟。
节苦名已富,禄微家转贫。相逢愧薄游,抚己荷陶钧。
尊前失诗流,塞上得国宝。皇天悲送远,云雨白浩浩。
"吾友吏兹邑,亦尝怀宓公。安知梦寐间,忽与精灵通。


清平乐·烟深水阔 / 冯君辉

昨见狄相孙,许公人伦表。前期翰林后,屈迹县邑小。
艰难十载别,羁旅四愁侵。澧月通沅水,湘云入桂林。
"问吾常宴息,泉上何处好。独有潓阳亭,令人可终老。
尉佗虽北拜,太史尚南留。军旅应都息,寰区要尽收。
"草露经前代,津梁及后人。此方今示灭,何国更分身。
敢辞茅苇漏,已喜黍豆高。三日无行人,二江声怒号。
"雾隐平郊树,风含广岸波。沉沉春色静,惨惨暮寒多。
"吾师继微言,赞述在坟典。寸禄聊自资,平生宦情鲜。


小车行 / 张屯

劝酒怜今别,伤心倍去春。徒言树萱草,何处慰离人。"
"相见谈经史,江楼坐夜阑。风声吹户响,灯影照人寒。
地主同声复同舍,留欢不畏夕阳催。"
养闲度人事,达命知止足。不学东周儒,俟时劳伐辐。"
受词太白脚,走马仇池头。古色沙土裂,积阴雪云稠。
忆昨蓬莱宫,新授刺史符。明主仍赐衣,价直千万馀。
川原通霁色,田野变春容。惆怅层城暮,犹言归路逢。"
野寺荒台晚,寒天古木悲。空阶有鸟迹,犹似造书时。


恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字 / 单恂

旅魂惊处断,乡信意中微。几日应晴去,孤舟且欲归。"
独游念求仲,开径招王孙。片雨下南涧,孤峰出东原。
早霜芦叶变,寒雨石榴新。莫怪谙风土,三年作逐臣。"
羸骸将何适,履险颜益厚。庶与达者论,吞声混瑕垢。"
但觉尧天日转明。四野山河通远色,千家砧杵共秋声,
君家白碗胜霜雪,急送茅斋也可怜。"
挂帆远色外,惊浪满吴楚。久阴蛟螭出,寇盗复几许。
回首故乡远,临流此路穷。翩翩青冥去,羡彼高飞鸿。"