译文
千(qian)门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭(ting)花》。
上天对一切都公正(zheng)无私,见有德(de)的人就给予扶持。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯(yang)。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我的心追逐南去的云远逝了,
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
注释
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
往:去,到..去。