译文
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将(jiang)万古长存。
西王母亲手把持(chi)着天地的门户,
翡翠鸟在(zai)曲江上(shang)(shang)的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还(huan)能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催(cui)促鲜花凋谢。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
注释
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
⑴偶成:偶然写成。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⒂〔覆〕盖。