译文
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
各国的(de)音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
天地永恒存(cun)在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走(zou)兽(shou)以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便(bian)人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云(yun)浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
〔47〕曲终:乐曲结束。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。