译文
整顿纲纪国(guo)法,布下(xia)天罗地网。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
知道君断肠的相思想要(yao)和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人(ren)忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们(men)还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
(25)振古:终古。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
3.上下:指天地。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
14.翠微:青山。
宋意:燕国的勇士。
恨:这里是遗憾的意思。