译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
她情调高雅(ya)意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
雁门山横亘在(zai)代州(zhou)北面,飞狐塞远远连接云中郡。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比(bi)一比冰清玉洁的(de)美好姿容。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无(wu)可奈何常(chang)常取酒独酌独饮。
绵绵的细雨微微的风,千(qian)家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再(zai)飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
⑶影:一作“叶”。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。