译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌(zhuo)饮。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
人已越来越老,写诗全都是(shi)随随便便敷衍而成,对着春天(tian)的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
空旷啊(a)天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
每一个少女,都是一本唤不醒(xing)的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
周王赏赉给申伯,大车(che)驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
⑨小妇:少妇。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。