译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长(chang)(chang),人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还(huan)没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
以前(qian)高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封(feng)信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀(sha),终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
⑹胡马:北方所产的马。
3、真珠:珍珠。
气:志气。
系:捆绑。
8 知:智,有才智的人。