译文
二十年(nian)来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
经不起多少(shao)跌撞。
路上遇见的人,有很多都是(shi)带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达(da)到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
花开了(liao)草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
其二:
注释
沙场:战场
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
65、仲尼:孔子字仲尼。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。