译文
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都(du)说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心(xin),枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑(chi)魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻(fan)云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
在这苍茫的洞庭(ting)湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
重阳(yang)节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
谷穗下垂长又长。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑(hei)暗。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
急:重要,要紧。
15、等:同样。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。