译文
对于前面所说的(de)权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他(ta)的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由(you)命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
头发遮宽额,两耳似白玉。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间(jian)奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝(chao)皇城之宫衣。
久困于樊笼里毫无(wu)自由,我今(jin)日总算又归返林山。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
屋里,
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗(dou)草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
⑤难重(chóng):难以再来。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⒁倒大:大,绝大。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
(14)三苗:古代少数民族。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”