译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟(yin)诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一(yi)封书信来,端着酒杯向船夫问一个底(di)细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的(de)歌妓舞女再也找不到了。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同(tong)饮共欢。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
穿:穿透,穿过。
⑶低徊:徘徊不前。
24.岂:难道。
何以:为什么。
⑹烈烈:威武的样子。
(51)相与:相互。