译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
蜀王出奔还没有消息的(de)时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如(ru)大王在奏乐,百姓们听到(dao)大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿子(zi)不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于(yu)不和民众一起娱乐的缘故。)
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加(jia)餐。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。