译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
忽然(ran)他发现有一座山峰向上升,于是(shi)在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈(tan)婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远(yuan)在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜(xi)洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业(ye)已成后,渐(jian)渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
魂魄归来吧!
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
注释
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
以为:认为。
⑴海榴:即石榴。
窟,洞。
④畜:积聚。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
〔王事〕国事。