译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤(gu)独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝(quan)慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山(shan)岭披覆着落日的余光。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
路上骏马乱(luan)叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意(yi)气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
明天又一个明天,明天何等的多。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
④不及:不如。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。