译文
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
好朋友呵请问你西游何时回还?
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭(mie)亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险(xian)恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹(chui)倒山峰。江中(zhong)翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万(wan)里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月(yue)的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百(bai)川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
“魂啊归来吧!
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
半夜时到来,天明时离去。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
10.兵革不休以有诸侯:
②莼:指莼菜羹。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
门下生:指学舍里的学生。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”