译文
五月的火焰山行人稀少,看着(zhuo)您骑马迅疾如飞(fei)鸟。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地(di)方显得更加寂静、苍茫。
我飘(piao)忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增(zeng)添佩饰。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
梅(mei)子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
2.羹:泛指做成浓的菜肴。