译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
只有用当年的信物表达我(wo)的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
一个春(chun)季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着(zhuo)我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
君王的大门却有九重阻挡。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿(lv)色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
你会感到宁静安详。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮(lun)落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
⑷遍绕:环绕一遍。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
38余悲之:我同情他。
52、兼愧:更有愧于……
(5)过:错误,失当。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。