译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶(jie)上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽(jin)少年羁旅的无限凄惨艰难。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
咱(zan)们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
呵,假(jia)如把(ba)这所有的音响尽皆谱入琴曲,
子卿足下:
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮(yin),不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
[1]东风:春风。
似:如同,好像。
落日斜:形容落日斜照的样子。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。