译文
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子(zi)已经起床梳妆一新(xin)。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆(cong)忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
流(liu)落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
像冯谖那样弹剑作(zuo)歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
萧疏:形容树木叶落。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
当是时:在这个时候。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
⑺缘堤:沿堤。