译文
沉(chen)醉之中不知还有自己(ji),这种快乐何处能寻?无穷的(de)忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
为寻幽静,半夜上四明山,
苏子在夜里坐着,有只老(lao)鼠在咬(东西)。苏子拍(pai)击床板,声音就停止(zhi)了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
(65)顷:最近。
(15)周子:周颙(yóng)。
⑴空言:空话,是说女方失约。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
⑴少(shǎo):不多。