译文
离去时又像清晨的(de)云彩无处寻觅。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上(shang)衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
我(wo)此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
千(qian)磨万击身骨仍坚劲,任(ren)凭你刮东西南北风。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
日月光华照耀,辉煌(huang)而又辉煌。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也(ye)被它染碧。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸(yong)。
注释
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
(51)飞柯:飞落枝柯。
谓……曰:对……说
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。