译文
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄(po),但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
本来世态习俗随波逐(zhu)流,又还有谁能够意志坚定?
凡是高帝子孙(sun),大都是鼻梁高直,
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
记得那年那个夜(ye)晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低(di)垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
昭阳殿里的姻缘早已隔(ge)断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
已不知不觉地快要到清明。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木(mu)上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
【茕茕孑立,形影相吊】
⑵菡萏:荷花的别称。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。