译文
骊山上华(hua)清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在(zai)梅树之间。千(qian)树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个(ge)春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何(he)况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我希望宫中享乐用(yong)的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
[22]宗玄:作者的堂弟。
①洞房:深邃的内室。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。