译文
我一直都希望(wang)能与贤良清廉之人为伍，与品德高尚的贤者相伴。为何(he)我与志行高远之人相伴，却仍然才质平平。
吕甥、郤芮害怕受到威逼(bi)，要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见，文公令人训斥他，并且(qie)拒绝接见，说：“蒲城的战役，君王命你第二天赶到，你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎，你替惠公前来谋杀我，惠公命你三(san)天后赶到，你过了第二天就到了。虽然有君王的命令，怎么那样快呢？在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧！”披回答说：“小臣(chen)以为君王这次返国，大(da)概已懂得了为君之道。如果还没有懂，恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心，这是古代的制度(du)。除掉国君所憎恶的人，就看自己有多大的力量，尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人，对于我又有什么关系呢？现在您即位为君，难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗？从前齐桓公抛弃射钩之仇，而让管仲辅佐自己，您如果改变桓公的做法，又何必辱蒙您下驱逐的命令？这样，要逃走的人就会很多了，岂只受刑的小臣我一人？”于是文公接见了披，他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天，晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公，于是逃跑到黄河边上，秦穆公诱他们过河把他们杀了。
路途遥远，酒意上心头，昏昏然只想小憩一番。艳阳高照，无奈口渴难忍，想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门，问：可否给碗茶？
为我铺好床席，又准备米饭菜汤，饭菜虽粗糙，却够填饱我的饥肠。
拔出利剑对着罗网用力挑去，黄雀才得以飞离那受难之地。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气，就想干脆隐居在城南算了。
哎，我听说马周客居新丰之时，天荒地老无人赏识。
长城少年是仗义轻生的侠客，夜里登上戍楼看太白的兵气。
她和我谈论好久，关于剑舞的来由，我忆昔抚今，更增添无限惋惜哀伤。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
寄言栖隐山林的高士，此行结束来隐与君同。
一再解释说：“酒味之所以淡薄，是由于田地没人去耕耘。
谁说无心就能逍遥自在，其实也像反覆无常的小人。
注释
88. 岂：难道，副词。
[1]浩浩：辽阔的样子。垠（yín银）：边际。
38、“及闻”四句：意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰，对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥（huì）棺，棺材。槥，古代一种小棺材。燹（xiǎn）：野火。引申为烧。共穴之盟，死当同葬的盟约。穴，墓穴。椁（guǒ），棺外的套棺。迨（dài），及。同灰，李白《长干行》：“十五始展眉，愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
为我悲：注云：一作恩。
④胸次：胸中，心里。尘：杂念。这句说作者专心读书，胸无杂念，
268.悟过改更：希望楚王能觉悟错误，改变做法。