译文
清明节(jie)夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉(yu)做成的(de)栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
分清先后施政行善。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落(luo),放眼一望无边。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵(he)香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
艳萦的菊花静静地吐芳(fang)幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟(yan)一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⑺植:倚。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。