译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果(guo)这两种东西不能(neng)同时(shi)都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了(liao)。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺(xi)牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶(e)的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活(huo)命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
烛龙身子通红闪闪亮。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
只有关山的冷(leng)月,伴随你孤苦凄凉。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
注释
(36)天阍:天宫的看门人。
⑸仍:连续。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。
(11)信然:确实这样。
①际会:机遇。