译文
姑且跟随田间(jian)老汉细细攀谈,
天马从西方极远之处来到,经过了(liao)沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速(su)越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷(jie),好像和游玩的人互相取乐。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火(huo)零落之处发现了她。
注释
绮罗香:史达祖创调。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
(14)躄(bì):跛脚。
⑿辉:光辉。
②英:花。
[21]尔:语气词,罢了。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。