译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不(bu)断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年(nian)的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
年轻时就(jiu)立志北伐中(zhong)原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
可惜诽谤你(ni)的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
耘苗:给苗锄草。
除:拜官受职
(8)芥:小草,此处用作动词。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
甚:很,十分。