译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了(liao)《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记(ji)载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥(ji)刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
早晨去放牛,赶牛去江湾。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底(di)下也不见一朵花。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视(shi)翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只(zhi)说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
放荡:自由自在,无所拘束。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
簟(diàn):竹席,席垫。
(10)方:当……时。